Ari Hepo-aho <a onClick="this.firstChild.play()"><audio src="flash/ymmartaa.mp3"></audio><img src="kaiutin.gif" width="25" height="25"></img></a>   ПОНИМА́ТЬ - ПОНЯ́ТЬ 7 600 0 <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"><tbody> <tr> <td colspan="3"><div align="center">ПОНИМАТЬ</div></td> </tr> <tr> <td valign="top">- Нина, ты понимаешь1, что это за турецкое слово "bardak"? - Бардак? Не понимаю1, я турецкий не знаю. <a style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('d40637,5554323958').style.display='block';">[Käännös]</a><div id="d40637,5554323958" style="display: none; cursor: pointer;" onclick="this.style.display='none';">[- Nina, ymmärrätkö, mikä ihmeen turkin sana on bardak? - Bardak? En ymmärrä, en osaa turkkia. bardak - juomalasi, бакдак - sekasotku]</div></td> <td valign="top">- Как успехи в школе у детей? - По-разному. У Ниночки и Леночки все прекрасно, одни пятёрки, они всё понимают1 с полуслова. А вот Сергей ничего не понимает1 в математике, физике, химии. Но какие стихи он пишет!<a style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('d40637,6786335301').style.display='block';">[Käännös]</a><div id="d40637,6786335301" style="display: none; cursor: pointer;" onclick="this.style.display='none';">[- Miten lapset menestyvät koulussa? - Vaihtelevasti. Ninotshkalla ja Lenotshkalla kaikki on hienosti, pelkkiä vitosia, he käsittävät kaiken puolesta sanasta. Mutta Sergei ei ymmärrä mitään matematiikasta, fysikasta, kemiasta. Mutta millaisia runoja hän kirjoittaa!]</div></td> <td valign="top">- Иван Денисович и Олег Петрович, вы понимаете1, что мы не можем делать такую скидку? - Нет, мы не понимаем1. Скидка в 7% - это не так много, если учесть какой наш заказ. <a style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('d40637,680179213').style.display='block';">[Käännös]</a><div id="d40637,680179213" style="display: none; cursor: pointer;" onclick="this.style.display='none';">[- Ivan Denisovitsh ja Oleg Petrovitsh, ymmärrätteko te, että emme voi tehdä noin suurta alennusta? - Ei, me emme ymmärrä. 7 prosentin alennus ei ole paljon, jos ottaa huomioon, millainen meidän tilauksemme on.]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="3"><div align="center">ПОНЯТЬ <a style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('d40639,3981058218').style.display='block';">[Unohtuiko taivutus?]</a><div id="d40639,3981058218" style="display: none; cursor: pointer;" onclick="this.style.display='none';">[поня́ть (пойм|у́, -ёт, -у́т)]</div></div></td> </tr> <tr> <td valign="top">- Мама, по математике дали такое трудное задание, что я ничего не понимаю. - А ты ещё раз подумай и потом ты поймёшь1. - Думаешь, что я пойму1? - Конечно, ты же умница! <a style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('d40639,4303766898').style.display='block';">[Käännös]</a><div id="d40639,4303766898" style="display: none; cursor: pointer;" onclick="this.style.display='none';">[- Äiti, Matikasta annettiin niin niin vaikea tehtävä, että en ymmärrä mitään. - Mietipä vielä kerran ja sitten sinä ymmärrät. - Luuletko, että ymmärrän? - Kyllä, sinähän olet niin välkky!]</div></td> <td valign="top">- Когда наш Петя поймёт1, что надо учиться, как положено? Одни двойки получает. - Не беспокойся, такие они дети. Но рано или поздно они это поймут1. - А если тогда уже будет поздно? <a style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('d40639,4337282986').style.display='block';">[Käännös]</a><div id="d40639,4337282986" style="display: none; cursor: pointer;" onclick="this.style.display='none';">[- Milloinka meidän Petja ymmärtää, että koulua täytyy käydä (opiskella) kunnolla. Pelkkiä kakkosia saa. - Ole huoleti, sellaisia ne lapset ovat. Mutta ennemmin tai myöhemmin he ymmärtävät sen. - Entä jos silloin on jo myöhäistä?]</div></td> <td valign="top">- Иван Сергеевич, вот эта философия Гегеля о тождестве тождества мышления и бытия - такая трудная тема. Объясните, пожалуйста, ещё раз. - Нет, вы сами дома почитайте и поймёте1. - Мы поймём1? Сомневаемся.. <a style="cursor: pointer;" onclick="document.getElementById('d40639,438266956').style.display='block';">[Käännös]</a><div id="d40639,438266956" style="display: none; cursor: pointer;" onclick="this.style.display='none';">[- Ivan Sergejevitsh, tämä Hegelin filosofia ajattelun ja olemassaolon ykseydestä on niin vaikea teema. Selittäkää, olkaa hyvä, vielä kerran. - Ei, lukekaa itse kotona ja te ymmärrätte. - Me ymmärrämme? Epäilemme...]</div></td> </tr> </tbody></table> <a href="javascript:win()"> Näytä persoonamuotojen taivutustaulukko</a> Taivuta verbi. Saat näkyviin käännöksen klikkaamalla sanaa "Käännös", voit piiloittaa käännöksen klikkaamalla itse käännöstä. Oikein! Jotkut vastauksistasi ovat väärin. Yritä uudelleen. Seuraava oikea kirjain lisätty. 1 0 0 0 3 asua.htm 0 1 0 0 Aika loppui! Tarkista OK Vihje [?] 0 0 Pistemääräsi on: а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ы э ю я Seuraava verbi Edellinen osio Keskeiset verbit 1 1 0 verbit.htm verbit.htm pilvet.gif Arial,Geneva small #C0C0C0 #000000 #FFFFFF #000000 #0000FF #0000CC #000000 Kirjoita nimesi: <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- This script and many more are available free online at --> <!-- The JavaScript Source!! http://javascript.internet.com --> <!-- Begin function win() { msg=window.open("verbien_taivutusluokatb.htm","","height=450,width=635,left=50,top=50"); // If you just want to open an existing HTML page in the // new window, you can replace win()'s coding above with: // window.open("page.html","","height=230,width=200,left=80,top=80"); } // End --> </script>