Kuuntele keskustelu seka hitaana että normaalitempoisena versiona. Seuraa samalla tekstiä. |
||||
HIDAS |
NORMAALI TEMPO |
|||
| Александр | Алло. | Haloo | |
| Анатолий | Алло! Это Александр? | Haloo. Onko se Aleksandr? | |
| Александр | Да. А кто говорит? | Kyllä. Kuka soittaa? | |
| Анатолий | Это Анатолий. | Tämä on Anatoli. | |
| Александр | Привет, Анатолий. | Hei Anatoli. | |
| Анатолий | Привет. А папа дома? | Hei. Onko isä kotona? | |
| Александр | Нет, он уже на работе. | Ei, hän on jo töissä. | |
| Анатолий | Саша, я не помню его рабочий телефон. Ты не знаешь его телефон? | Sasha, en muista hänen työnumeroa. Tiedätkö hänen numeronsa? | |
| Александр | Конечно, знаю. 587-49-62 | Tietenkin tiedän. 587-49-62 | |
| Анатолий | Что? Я не понимаю? Ещё раз? | Mitä? En ymmärrä. Vielä kerran. | |
| Александр | 587-49-62. | 587-49-62. | |
| Анатолий | 587-49-62. | 587-49-62. | |
| Александр | Совершенно верно. | Aivan oikein. | |
| Анатолий | Спасибо, Саша! Пока! | Kiitos, Sasha. Hei. | |
| Александр | Пока, Анатолий. | Hei, Anatoli. |