"Vesan Voltti Oy"
Volttikuja 1
70100 Vesala
Финляндия
АО "Морозова" 02.01.98г.
Морозовский проспект 12/1
101011 Москва, РФ
президенту Г.В. Морозовой
Уважаемая госпожа Морозова!
Благодарим Вас за запрос от 01.01.98г. и за Ваш интерес к нашей продукции. Наша компания специализируется на производстве кухонной техники самого высокого качества, притом она предназначена не для обычных потребителей, а для кафе и ресторанов. Этими факторами объясняется несколько более высокий уровень по сравнению с обычными бытовыми установками.
В приложении отправляем Вам коммерческое предложение и цветные проспекты с полными техническими данными, а также копии Российских сертификатов.
Мы действительно надеемся, что наше предложение приведет к переговорам и заключению контракта. Если у Вас возникнуть какие-нибудь вопросы, мы всегда рады отвечать на них.
С наилучшими пожеланиями
Веса Васала
"Vesan Voltti Oy"
ПРЕДЛОЖЕНИЕ Настоящим предлагаем мороженицы типа "Fastcream F-1" на ниже указанных условиях. Наименование: Fastcream F-1 Производительность: 35 л/ час Количество видов выпускаемого мороженого: 8 видов Технические характеристики: в соответствии с прилагаемой спецификацией (Приложение 1) Сертификаты: На установки имеются все необходимые сертификаты РФ (Приложения 2-6) Стоимость: 1500 USD/шт. Условия оплаты: стопроцентная предоплата через 10 дней после подписания контракта Условия поставки: CIF Москва Срок поставки: по договоренности в зависимости от объема Скидки: при закупке партии 40-100 шт. - 2,5% при закупке партии 101-500 шт. - 4 % при закупке партии 501-100 шт. - 5,5 % при закупке партии 1001-2000 шт. - 7 %
Настоящее предложение действительно до 01.02.98г. г.Весала, 01.01.98г.
Веса Васала директор-распорядитель |
ПОСЛУШАЙТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР:
ТЕЛЕФОН telx.html