äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû – sopimusosapuolet
ïðåäìåò êîíòðàêòà – sopimuksen aihe
ìàñëî – voi
ñëèâî÷íûé -> ñëèâêè – kerma
ïðîèçâîäñòâî – tuotanto; ïðîèçâî|äèòü (æó, -äèò, -äÿò) – ïðîèçâå|ñòè (-äó, ä¸ò, äóò)
êà÷åñòâî – laatu; êà÷åñòâåííûé
îáú¸ì – maara, koko; êîëè÷åñòâî – maara
îáùàÿ ñòîèìîñòü – kokonaishinta
åäèíè÷íàÿ ñòîèìîñòü / ðàñöåíêà – yksikkohinta
â òå÷åíèå + Gen. – jkn ajan kuluessa
ïîäïèñàíèå – allekirjoittaminen
áëîêèðîâàííûé ñ÷¸ò – sulkutili
ñíèìà|òü1 – ñíÿòü (ñíèìó, ñíèì|åò, -óò) ñî ñ÷¸òà äåüíãè - ottaa tililta rahaa
îñòàâøàÿñÿ íåîïëà÷åííîé ñóììà – maksamaton summa
ñóììà ñäåëêè – kauppasumma
â ìîìåíò ïåðåäà÷è òîâàðà – tavaran luovutushetkella
óïàêîâêà - pakkaus
óïàêîâûâà|òü1 – óïàêîâàòü1 - pakata
ðàçìåùà|òü1 – ðàçìå|ñòèòü (ùó, -ñòèò,
-òÿò) - sijoittaa
ðàçìåùåíèå – sijoittaminen
êîðîáêà – laatikko
çàáëàãîâðåìåííî – ajoissa
ñîîáùà|òü1 – ñîîáù|èòü2 – ilmoittaa
ñîîáùåíèå – ilmoitus
îòâå÷à|òü – îòâåòèòü2 (îòâå÷ó, îòâåò|èò,
-ÿò) çà + Akk. - vastata jstakn
îòâåòñòâåííîñòü – vastuu
âçèìà|òü – peria
íàëîã – vero
ïîøëèíà - tullimaksu
ïóáëè÷íî-ïðàâîâûå ïëàòåæè - julkisoikeudelliset maksut
âêëþ÷à|òü1 – âêëþ÷|èòü2 – sisallyttaa
äàííûé – kyseinen
îáñòîÿòåëüñòâî – olosuhde
îñâîáîæäà|òüñÿ1 – îñâîáî|äèòüñÿ2 (-æóñü,-äèòñÿ, -äÿòñÿ) îò + Gen – vapautua jstakn
÷àñòè÷íûé – osittainen
ïîëíûé – taysi
íåèñïîëíåíèå – suorittamatta jattaminen
èñïîëíåíèå – suorittaminen
ïîæàð – tulipalo
íàâîäíåíèå – tulva
çåìëåòðåñåíèå – maanjaristys
çàáàñòîâêà – lakko
áàñòîâàòü1 - çàáàñòîâàòü1 -lakkoilla -menna lakkoon
ýìáàðãî – kauppasaarto
íåïîñðåäñòâåííî – valittomasti
(ïî)âëèÿ|òü1 – vaikuttaa
âëèÿíèå – vaikutus
îáÿçàòåëüñòâî – velvollisuus, velvoite
îòîäâèãà|òüñÿ1 – îòîäâèí|óòüñÿ1 – siirtya
ñîðàçìåðíî + Dat – jtkn vastaavasti
äåéñòâîâàòü1 – vaikuttaa
ïîñëåäñòâèå – seuraus
âûçûâà|òü1 - âûçâàòü – aihettaa
ñîçäà|âàòüñÿ1 – ñîçäàòüñÿ – syntya, muodostua
îáÿçàí – velvollinen
ïðåêðàùåíèå – loppu,imem, paattyminen
èçâåùà|òü1 – èçâåñòèòü2 – ilmoittaa
íàñòóïëåíèå – alkaminen
ëèøà|òü1 – ëèø|èòü2 – poistaa, mitatoida
ññûëà|òüñÿ1 íà + Akk. – viitata jhkn
íàëè÷èå – olemassaolo
(ïðî)äë|èòüñÿ2 – jatkua, kestaa
ñïîð – kiista
ðàçíîãëàñèå – erimielisyys
äîñòèãà|òü1 - äîñòè÷ü (äñîòèãí|ó, -åò, -óò) +Gen. – saavuttaa
ïàëàòà -tassa: kamari