Prepositiot. Драма.
Kirjoita puuttuvat sanat ja paina "Tarkista".
Дорогая Лена!
Я не могу жить
(ilman) тебя!
(lähtien, alkaen) момента, как ты уехала
остров Хайлуото (saarelle), я думаю только
тебе,
меня (sisälläni, sisäpuolellani) такая буря, такая метель…
Я ходил вчера
(pitkin) городу и прошёл
(ohitse) ресторана, который находится
(lähellä) церкви и
котором (jossa) мы праздновали твой день рождения. Я вспомнил, как выпили
тебя (sinun kunniaksi). И как
(jälkeen) праздничного ужина мы вышли
ресторана и пошли
тебе (luoksesi) домой, и как мы увидели
Чеховской улице твою любимую певицу Аллу Пугачёву. Она сидела
кафе, которое находится
(välissä) магазинами «Фрукты» и «Хлеб». Помню, как ты увидела её, хотела перебежать
улицу и чуть ли не побежала
машину (auton alle). Но
(ansiosta) одной девушке всё обошлось. Она кричала: «МАШИНА, ОСТОРОЖНО». Да,
этого (tämän vuoksi) ты потом долго плакала. Да,
тебя (sinulla) была такая истерия. И потом мы пошли
поликлинику, которая находится
(vastapäätä) твоего дома. А ушли мы
поликлиника только
(kuluttua) два часа
(noin, vieressä) шести.
Дорогая Лена, я готов делать
(vuoksi, tähden) тебя всё!
(keskuudessa) всех девушек ты моя единственная любовь! Я не люблю никого
(paitsi) тебя! Что мне нужно делать
того (sitä varten), чтобы ты вернулась? Я так хочу быть
тобой (kanssasi)! Всё
меня (ympärilläni) кажется ничтожным, пустым… И не я могу
до
звониться
тебя…
всякого сомнения (kaikkien epäilysten ulkopuolella) я виноват
тобой (edessäsi)!
Но всё же я признаюсь, что я родился
счастливой звездой (onnellisen tähden alla), потому что я познакомился
тобой (sinuun, sinun kanssasi)! Но
[?]
мной (yläpuolellani) сгущаются тучи…
Привет
мамы и папы (äidiltä ja isältä).
Вечно твой
Ипполит Матвеевич
Tarkista
Vihje
OK