SAEMIENGÏELESNE
УДМУРТ КЫЛЫН
AUF DEUTSCH
EESTI KEELES
SÁMEGIELLAJ
PÅ SVENSKA
SÄMIKIELÂN
IN ENGLISH
SÁMEGILLII
SUOMEKSI
PÅ NORSK
SÄÄMAS
العربية
हिन्दी
中文




.זה הבית שלי

שלום. אני פרופסור לשפת סאמי באולו, פינלנד. אני בקושי מכירה שום עברית. כתבתי רק את המשפטים האלה באנגלית ותרגמתי אותם לעברית עם מתרגם. אחר כך תרגמתי את זה לעברית, ואני מניחה שאפשר להבין את הטקסט הזה בעברית. אולי אתה קורא תרגום מכונה גם כן.

אני בלשן שהתמחה בשפות הסאמי, ואני מכיר היטב את שפת אמי, פינית. בעבר עבדתי באוניברסיטאות של טורקו, אולו והלסינקי בפינלנד, כמו גם באוניברסיטת טרומסו, נורבגיה. אני גם פרופסור מן החוץ באוניברסיטת סאמי למדעים יישומיים בנורווגיה.

בשנים האחרונות, המחקר שלי התרכז בשפות סאמי, בעיקר בצפון סאמי. בנוסף לסאמי, עשיתי גם מחקר בשפות אחרות המדוברות בחלקים הצפוניים של אירופה. תחומי העניין הנוכחיים שלי כוללים פונקציות ומקורות של סיומות במקרה בסאמי ובשפות אחרות, כמו גם כמה מוזרויות של מורפולוגיה סאמי - ואת הדקדוק של שפות אלה בכלל. יש לי גם כמה ספרים וכתבי עת.

תודה לך על התעניינותך. השאר יהיה באנגלית. זה חייב להיות קל יותר.

הנה הפרסומים שלי.