Pro-SaVe -hanke

Tavoite, sisällöt ja aikataulu

Yleistä tvt:n käytöstä kielen opiskelun tukena alkeiskursseilla

Kielen eri osa-alueiden opiskelu verkossa

Materiaalin analysointi, kartoitus ja sen pedagogisen ja didaktisen toimivuuden testaus

Kokemuksia tvt:n käytöstä kielen opiskelun tukena alkeiskursseilla

Liitteet:

Eurooppalainen viitekehys, taitotasot

Saksan alkeiskurssi, esimerkki taitotasokuvaimista

Saksan alkeiskurssi I , opiskeluohjeet itseopiskelukeskusta varten (pdf avautuu uudessa ikkunassa)

Venäjän alkeiskurssien verkko-osiot

Hankkeen loppuraportin tiivistelmä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIITE: Saksan alkeiskurssi, esimerkki taitotasokuvaimista

Fahrplan 1, Lektionen 1-4 Saksaksi osaan jo…

  • tervehtiä vuorokauden aikaan sopivalla tavalla sekä hyvästellä
  • esitellä itseni sekä toisen henkilön sekä vastata hauska/ miellyttävä tutustua
  • tiedustella vointia ja esittää vastakysymyksen
  • pyytää anteeksi esim. myöhästymistä
  • kiittää ja pyytää kohteliaasti (möchte…)
  • tiedustella mielipidettä säästä
  • kysyä keskustelukumppanilta nimeä, ikää, osoitetta, puhelinnumeroa, asuinpaikkaa, mistä hän on kotoisin, puhuuko hän englantia, saksaa, venäjää, ruotsia ja vastata näihin kysymyksiin
  • kysyä kaupungin sijaintia (liegt)
  • esittää työhön liittyviä kysymyksiä, kysyä esim. ammattia, missä työskentelee, millaista työ on (Wie ist die Arbeit? => nett ´mukavaa´)
  • kertoa työtehtävistä toimistossa
  • esittää opiskeluun liittyviä kysymyksiä (mitä, missä, kuinka kauan, kuinka kauan opinnot kestävät)
  • tiedustella kellonaikaa ja viikonpäivää (Welcher Tag ist heute?)
  • muita aikaan liittyviä kysymyksiä,  
 
  • milloin nousette ylös,
  • milloin työpäivä alkaa,
  • milloin syötte lounasta,
  • milloin on kahvitauko,
  • milloin menette kotiin/ lopetatte työt
  • kulkuneuvo, esim. miten/ millä kulkuneuvolla menette yliopistolle
  • esittää harrastuksiin ja vapaa-aikaan liittyviä kysymyksiä, esim. mitä teette vapaa-aikana (maanantaina/ tiistaina jne.) onko Teillä harrastuksia
  • sopia tapaamisen
  • tiedustella hintaa
  • muodostaa lukusanat 1- 100
  • persoonapronominit
  • kappaleissa esiintyneiden verbien taivutus
  • päälauseen sanajärjestyksen, kysymyslauseen sanajärjestyksen
  • substantiivien akkusatiivi (sekä tunnen verbejä, joiden kanssa akkusatiivia käytetään)
  • kieltosana nein ja nicht